Spanisch-Deutsch Übersetzung für relativamente

pro rata
relativDie Rechtsgrundlage ist relativ solide. La base legislativa es relativamente sólida. Die Frage ist relativ eindeutig. La pregunta es relativamente clara. – Herr Präsident! Meine Aufgabe ist relativ einfach. – Señor Presidente, mi tarea es relativamente sencilla.

vergleichsweiseIch stamme aus einem Land mit großen Entfernungen und vergleichsweise kleinen Städten. Vengo de un país en el que las distancias son grandes y las poblaciones relativamente pequeñas. Die Nachfrage nach dem Euro als Weltwährung ist vergleichsweise schwach. La demanda del euro como moneda mundial es relativamente débil. Die Schwarzarbeit dagegen ist vergleichsweise gering. En cambio, el trabajo sumergido es relativamente escaso.
verhältnismäßigWir sind verhältnismäßig zufrieden mit diesen Berichten. Nos sentimos relativamente satisfechos de estos informes. Das ist jedoch verhältnismäßig wenig. Éstas son, sin embargo, relativamente pequeñas. Wir haben eine verhältnismäßig geringe Anzahl in der Europäischen Union. En la Unión Europea hemos recibido un número relativamente pequeño.

Wörterbuch